-

DEUTSCHE DİALOG – WOHER HAST DU SO VİEL GELD?

Hanna — Wed, 02 Dec 2020 22:05:57 +0000

Wir lernen Deutsch mit deutsche Dialogen. Deutsche Dialog lernen. Wie kann man mit deutsche Dialog lernen?

A: Hallo Becker. Nimmst du mich mit zu einem kleinen Ausflug?
B: Ja, warum nicht? Ich wollte dir sowieso mein neues Motorrad zeigen. Meine altes habe ich verkauft.
A: Was? Ist das schon wieder ein neues? Woher hast du eigentlich immer so viel Geld.
B: Ach, so teuer was es gar nicht. Es war ein guter Kauf.
A: Ich finde, du gibst dafür zu viel Geld aus.
B: Du redest genau wie Vater. Immer soll ich sparen, für später…
A: Tja, wir haben eben einen strengen Vater!
B: Aber mit seiner lieben Tochter ist Vater gar nicht so streng! Dir gibt er doch genug Taschengeld…
A: Na und? Ich brauche ja manchmal neue Kleider!
B: Manchmal? Fast jeden Tag kaufst du die etwas! Mal kommst du mit neuen Schuhen nach Hause, mal brauchst du eine neue Jacke, dann siehst du wieder einen schicken Mantel – und unser lieber, strenger Papa sagt kein Wort!
A: Warum soll er etwas dagegen sagen? Schicke Sagen gefallen ihm eben. Deinen Freunden übrigens auch!
B: Denen schon. Aber Mama ist damit nicht einverstanden.
A: Ich weiß schon. Sie sagt, ich bin faul und denke nur ans vergnügen.
B: Na, das stimmt doch auch!
A: Jetzt reichst’s aber! Du kannst dein ganzes Geld fürs Motorrad ausgeben, und trotzdem ist Mama stolz auf dich – auf den fleißigen und intelligenten Sohn.
B: Und du? Du kannst dein ganzes Geld für Kleidung ausgeben. Trotzdem ist Vater zufrieden mit dir – mit seiner hübschen und intelligenten Tochter.
A: Warum streiten wir eigentlich? Wir wollten doch einen Ausflug machen! Komm, fahren wir!

Dialog 2

Person A: „Hey, woher hast du so viel Geld?“

Person B: „Ich habe ein paar Wochen lang hart gearbeitet und Überstunden gemacht, um dieses Geld zu verdienen.“

Person A: „Wow, das klingt anstrengend. Aber es hat sich anscheinend gelohnt!“

Person B: „Ja, auf jeden Fall. Ich habe genug Geld gespart, um endlich die Reise zu buchen, von der ich schon so lange geträumt habe.“

Person A: „Das ist großartig! Wohin gehst du denn?“

Person B: „Ich fliege nach Japan. Ich habe schon immer davon geträumt, die Kultur und die Sehenswürdigkeiten zu erleben.“

Person A: „Das klingt fantastisch. Ich habe auch schon viel über Japan gehört. Wie lange bleibst du dort?“

Person B: „Ich werde ungefähr zwei Wochen bleiben. Ich möchte so viel wie möglich sehen und erleben.“

Person A: „Das klingt nach einem tollen Plan. Ich hoffe, du hast eine fantastische Reise!“

Person B: „Danke, ich werde auf jeden Fall viele Bilder machen und dir zeigen, wenn ich zurück bin.“

Mein Youtube Kanal für Dialogen

The post DEUTSCHE DİALOG – WOHER HAST DU SO VİEL GELD? appeared first on .

DEUTSCHE DİALOG – DİE FREMDSPRACHE

Hanna — Fri, 15 Feb 2019 19:56:58 +0000

Die Fremdsprache

Deutsche Dialoge für Anfänger und Geschichte: Deutsche Dialog für Anfänger. Die Fremdsprache. Deutsche Dialoge für Anfänger.

İn der Schweiz lebte einmal ein Graf. Er hatte nur einen einzigen Sohn, aber der war dumm und wollte nichts lernen. Da sprach sein Vater zu ihm: Mein lieber Sohn, du mußt fort von hier. Ich will dich zu einem Lehrer schicken, der soll dich unterrichten. Ich möchte einen klugen Sohn!

Der Junge zog also in eine andere Stadt und blieb ein Jahr bei dem Lehrer. Danach kam er wieder nach Hause zurück, und sein Vater fragte: Nun, mein Sohn, du warst ein Jahr fort. Was hast du denn in dieser Zeit gelernt? Er antwortete: Vater, ich kann jetzt bellen wie die Hunde, ich verstehe ihre Sprache. Da rief der Graf zornig: Was? Sonst hast du nichts gelernt? Fort von hier, du bist nicht mehr mein Sohn! Ich will dich in meinem Haus nicht mehr sehen!

Da verließ der Junge sein Vaterhaus und Wanderte viele Tage und Wochen. Einmal kam er zu einer Burg. Es war schon Abend, und er wollte die Nacht hier bleiben. Ja, sagte der Burgherr, da unten in dem Turm kannst du schlafen. Es ist allerdings gefährlich. Drei wilde Hunde leben dort, die fressen auch Menschen. Alle Leute haben Angst vor ihnen. Aber der Junge hatte keine Angst und ging in den Turm.

Am nächsten Morgen kam er wieder heraus und war gesund. Da sprach er zum Burgherr: Ich habe mit den Hunden gesprochen, ich spreche ihre Sprache. Diese Hunde waren früher Menschen. Jetzt müssen sie dort einen Schatz bewachen. Diesen Schatz sollen wir herausholen. Da freute sich der Burgherr und sagte: Dann geh und hol den Schatz! Der Junge stieg wieder hinunter und brachte wirklich eine Kiste Gold herauf.

Von diesem Tag an sah und hörte man die Hunde nicht mehr, und die Leute konnten wieder ohne Angst leben. Der Burgherr aber nahm den Jungen wie einen Sohn auf, und beide lebten noch lange und waren glücklich und zufrieden.

Alle Deutsche Dialogen

Mein Youtube Kanal für Dialogen

The post DEUTSCHE DİALOG – DİE FREMDSPRACHE appeared first on .

Deutsche Dialoge 19: “ Welche Ausbildung haben Sie? „

Hanna — Tue, 15 Jan 2019 20:08:36 +0000

Welche Ausbildung haben Sie?

Deutsche Dialoge für Anfänger. Deutsche Dialoge ist sehr wichtig beim Deutsch lernen.

Ein Interview

A:	Entschuldigen Sie, darf ich Sie etwas fragen? Ich bin aus der Türkei und arbeite ich als Journalist.
B:	Was möchten Sie denn wissen?
A:	Ich interessiere mich für Schulausbildung in der Bundesrepublik Deutschland. Welche Ausbildung haben Sie Können Sie mir darüber etwas erzählen.
B:	Ja, gerne ich war zuerst vier Jahre in der Grundschule. Dann wollten mich meine Eltern aufs Gymnasium schicken. Ich mußte eine Prüfung machen, und die habe ich bestanden. Auf dem Gymnasium hatten wir die Fächer Deutsch, Mathematik, Physik und Englisch. Das waren Hauptfächer. Wir hatten auch noch einige Nebenfächer. 1972 machte ich das Abitur und begann mein Studium. Jetzt arbeite ich in einem Institut für Lebensmittel – Chemie und verdiene dort dreitausend Euro im Monat.
A:	Und wir war das Ihnen?
B:	Tja, bei mir lief das anders. Nach der Hauptschule mußte ich von unten anfangen. Zuerst die Lehre. Ich bekam damals noch wenig Geld,150 Euro am Anfang. Dann machte ich die Gesellenprüfung und später die Meisterprüfung. So arbeitete ich mich langsam nach oben. Ich wollte ein eigenes Geschäft aufbauen, aber das klappte nicht. Jetzt bin ich bei einer Elektrofirma und verdiene 190 Euro.
A:	Warum sind Sie nicht auf das Gymnasium gegangen?
B:	Ich sollte schnell einen Beruf haben, das wollten meine Eltern. So verdiente ich schon mit fünfzehn Jahren etwas Geld. Außerdem ist mein Vater Handwerker, und er dachte, sein Sohn soll auch Handwerker werden.
A:	Ja, und mein Vater ist Architekt. Er hat studiert, und deshalb sollte ich auch studieren. Geld verdiente ich allerdings erst mit 25. Aber meine Eltern konnten sich das leisten…

Mein Youtube Kanal für Dialogen

Dialog 1: Woher kommen Sie?
Dialog 2: Was machen Sie hier?
Dialog 3: Was sind Sie von Beruf?
Dialog 4: Was studierst du?
Dialog 5: Haben Sie Geschwister?
Dialog 6: Wer ist denn das?
Dialog 7: Wann Fahren Sie Nach Berlin?
Dialog 8: Am Samstag habe ich wieder Zeit?
Dialog 9: Ich möchte wieder arbeiten.
Dialog 10: Was willst du eigentlich werden?
Dialog 11 : Haben Sie einen Wunsch?
Dialog 12 : Liebst du ihn?
Dialog 13 : Was fehlt dir denn?
Dialog 14 : Helfen Sie mir doch !
Dialog 15: Wie komme ich zum Bahnhof?
Dialog 16: Geh doch mal rüber zu Daniel!
Dialoge 17: Wollt ihr keine Kinder?
Dialoge 18: Wir denken anders über die Ehe!
Dialoge 19: Welche Ausbildung haben Sie?
Dialoge 20: Die Fremdesprache

The post Deutsche Dialoge 19: “ Welche Ausbildung haben Sie? „ appeared first on .

Deutsche Dialog : Liebst du ihn?

Hanna — Mon, 24 Dec 2018 19:07:10 +0000

Liebst du ihn?

Deutsch lernen mit Dialog. Wir lesen jeden Tag ein Deutsche Dialog. Deutsche Dialoge lesen.

A	Grüß dich, Monika! – Was ist denn los?
M	Nichts.
A	Das stimmt nicht. Ich kenne dich doch…
M	Ach, ich finde nirgends dieses Wörterbuch, keine Buchhandlung hat es.
A	Was für ein Wörterbuch denn?
M	Ein Wörterbuch Deutsch – Englisch. Tom braucht es.
A	So, so. Tom braucht es! Du triffst ihn doch heute nachmittag wieder. Oder?
M	Ja und?
A	Du triffst ihn heute , de besuchst ihn am Sonntag, er ruft dich an, er lädt dich ein..
M	Was geht dich das an? Das ist meine Sache.
A	Ich will dich ja auch nicht ärgern. Aber du magst ihn doch gern, oder?
M	Ja, ich mag ihn. Wir sind Freunde.
A	Bist du vielleicht verliebt?
M	Liebe… Was heißt denn Liebe? Tom und ich – das ist nur Freundschaft.
A	Und Tom? Mag er dich, oder liebt er dich?
M	Ach, laß mich doch in Ruhe! Du fragst und fragst… Tom mag mich auch, und deshalb sind wir oft zusammen. Aber er hat eine Freundin in Italien. Vielleicht heiratet er sie…
A	Aha! Das ärgert dich!
M	Schluß jetzt! Geh doch in dein Zimmer!…
A	Nein, ich fahre in die Stadt. Ich kann ja mal in eine Buchhandlung gehen, vielleicht finde ich diese Wörterbuch…

Mein Youtube Kanal für Dialogen

The post Deutsche Dialog : Liebst du ihn? appeared first on .

Deutsche Dialog 16 : Geh doch mal rüber zu Mark!

Hanna — Wed, 19 Dec 2018 22:16:27 +0000

Geh doch mal rüber zu Daniel!

Deutsch lernen mit deutsche Dialog. Wir lesen jeden Tag ein Deutsche Dialog.

M	Hallo, Daniel! Komm doch rein!
D	Grüß dich! – Ich komme etwas spät, es ist schon halb acht…
M	Das macht doch nichts. Viele sind sowieso noch nicht da.
D	Wie viele kommen denn?
M	Ungefähr dreißig.
D	Was? So viele! Da müssen wir ja stehen!
M	Ja, du hast recht, wir haben nicht genug Stühle. Manche tanzen vielleicht nicht und wollen sitzen.
D	Ach so – tanzen wir auch?
M	Na klar, heute ist Silvester, da tanzt man doch!
D	Haben wir denn genug Platz zum Tanzen?
M	Ja, ja.Dort links in der Ecke ist Platz, und hier vor auch. Das geht schon. – Bitte geh doch mal rüber zu Daniel und hol ein paar Stühle!
D	Gut das mache ich. – Ist Alexander da?
M	Ja, er ist nebenan bei meinem Bruder. Sag ihm, er soll den Kassettenrecorder rüberbringen.
A	Hallo, Daniel! Wie gefällt es dir bei uns?
D	Prima! – Du, ich soll ein paar Stühle holen.
A	Da, nimm die zwei hier!
D	Kann ich sonst noch was für euch tun?
A	Ja, wir wollen noch zwei Plakate an die Wand hängen. Eins hängt schon an der Wand.
D	Und wo sind die Plakate?
A	Draußen im Flur. Leg sie dann nebenan ins Zimmer! – Übrigens: du kannst auch noch Getränke mitnehmen. Stell sie in der Küche auf den Tisch! Und die Küche müssen wir noch aufräumen…
D	Hier muss man ja arbeiten! Feiert ihr Silvester immer so?

Mein Youtube Kanal für Dialogen

Dialog 1: Woher kommen Sie?
Dialog 2: Was machen Sie hier?
Dialog 3: Was sind Sie von Beruf?
Dialog 4: Was studierst du?
Dialog 5: Haben Sie Geschwister?
Dialog 6: Wer ist denn das?
Dialog 7: Wann Fahren Sie Nach Berlin?
Dialog 8: Am Samstag habe ich wieder Zeit?
Dialog 9: Ich möchte wieder arbeiten.
Dialog 10: Was willst du eigentlich werden?
Dialog 11 : Haben Sie einen Wunsch?
Dialog 12 : Liebst du ihn?
Dialog 13 : Was fehlt dir denn?
Dialog 14 : Helfen Sie mir doch !
Dialog 15: Wie komme ich zum Bahnhof?
Dialog 16: Geh doch mal rüber zu Daniel!
Dialoge 17: Wollt ihr keine Kinder?
Dialoge 18: Wir denken anders über die Ehe!
Dialoge 19: Welche Ausbildung haben Sie?
Dialoge 20: Die Fremdesprache

Twitter Google+Facebook Teilen

The post Deutsche Dialog 16 : Geh doch mal rüber zu Mark! appeared first on .

Deutsche Dialog 14 : Helfen Sie mir doch !

Hanna — Sun, 16 Dec 2018 21:59:09 +0000

Helfen Sie mir doch !

Deutsch lernen mit deutsche Dialog. Wir lesen jeden Tag ein Deutsche Dialog. Deutsche Dialog lesen.

B: Bitte
S: Ein Päckchen nach Hamburg, ein Paket nach Frankreich, ein Päckchen nach Berlin…
B: Langsam, langsam. Alles der Reihe nach.
S: Gut, hier das Päckchen nach Hamburg. Es sind zwei Bücher.
B: Bücher? Solche Päckchen dürfen Sie aber nicht zusammen!
S: Na gut, dann mache ich es eben wieder auf. Können Sie mit bitte eine Schere leihen?
B: Eigentlich nicht. Aber na ja… Aber geben Sie sie mir gleich zurück!
S: Sicher. Ich verspreche es Ihnen.
B: Wem gehört das Paket hier?
S: Auch mir. Es soll nach Frankreich.
B: So geht das aber nicht! Das ist doch ein Paket, das müssen Sie zumachen!
S: Ja, wie denn?
B: Also hören Sie mal…! – Na gut, da haben Sie eine Schnur!
S: Ich danke Ihnen. – Sie, ich kann das aber nicht! Bitte helfen Sie mir doch!
B: Jetzt reicht´s aber langsam! Die Leute warten doch! – Gehört das Paket da auch Ihnen?
S: Ja, das soll nach Berlin. Ein Weihnachtsgeschenk. Ich schicke es meiner Tante dort…
B: Da fehlt die Adresse, und den Absender kann ich nicht lesen.
S: Wirklich? Dann geben Sie mir mal Ihnen Kugelschreiber! – Was? Schon fünf Uhr? Warum brauche ich hier immer so lang?!
B: Der nächste bitte…

Mein Youtube Kanal für Dialogen

The post Deutsche Dialog 14 : Helfen Sie mir doch ! appeared first on .

Deutsche Dialog 10 : Was willst du eigentlich werden?

Hanna — Fri, 30 Nov 2018 22:55:01 +0000

Was willst du eigentlich werden?

Deutsch lernen mit deutsche Dialoge. Deutsche Dialoge über deutsche Kullture.

A: Sag mal, Andre, was willst du eigentlich werden?
B: Das kann ich jetzt noch nicht sagen. Zur Zeit bin ich hier und möchte wirklich gut Deutsch lernen.
A: Und dann?
B: Dann gehe ich Italien zurück.
A: Aber du musst doch dort arbeiten…
B: Klar – ohne Geld kann ich nicht leben.
A: Also, was willst du dann in Italien machen.
B: Warum fragst du immer? Musst du das unbedingt wissen?
A: Ich darf doch fragen, oder?
B: Na gut. Ich soll Lehrer werden.
A: Du sollst Lehrer werden? Wer sagt das?
B: Meine Freundin, die will das. Sie ist Lehrerin.
A: Aha, deine Freundin… Entscheidet sie das?
B: Nein, nein, natürlich ich.
A: Und willst du denn wirklich Lehrer werden?
B: Nein. Ein Lehrer muss immer befehlen
und die Schüler müssen gehorchen.
A: Ja, was willst du denn dann machen?
B: Gitarre spielen.
A: Was ? ! Du möchtest Musiker werden?
Das ist ja prima! Aber ich darf nicht
Musiker werden. Meine Freundin sagt, Musiker verdienen kein Geld.
Das ist kein Beruf, das ist ein Hobby.
B: So so! Deine Freundin befiehlt und du gehorchst…

Mein Youtube Kanal für Dialogen

FOLGENDE DIALOGEN

The post Deutsche Dialog 10 : Was willst du eigentlich werden? appeared first on .

Deutsch Lernen mit Dialogen

Hanna — Wed, 21 Nov 2018 19:39:05 +0000

Ich möchte wieder arbeiten!

Deutsch lernen mit deutsche Dialoge. Deutsche Dialoge über deutsche Kullture.

A	Frau Bergmann, entschuldigen Sie, darf ich hereinkommen?
B	Ah, Frau Fischer! Ja, natürlich, kommen Sie. Nehmen Sie doch bitte Platz! – Möchten Sie etwas trinken?
A	Nein, danke. Ich will nicht lang bleiben.
B	Was kann ich für Sie tun? Frau Bergmann.
A	Ich habe ein Problem: Ich möchte gern wieder arbeiten. “ AAKB“ sucht doch Mitarbeiter.
B	Ja, das stimmt. Aber wollen Sie wirklich wieder arbeiten? Der Haushalt, zwei Kinder… Ist das nicht zu viel?
A	Die Kinder und mein Mann sind tagsüber nicht zu Hause. Die Kinder gehen zur Schule, mein Mann ist im Büro… Wissen Sie, ich will nicht immer allein zu Hause sein.
B	Das kann ich verstehen.
A	Was für eine Stelle ist das? Muss ich Englisch – Deutsch oder Deutsch – Englisch übersetzen?
B	Englisch – Deutsch. Das können Sie sicher.
A	Ja, das kann ich. Aber dolmetschen – das kann ich sicher nicht.
B	Das macht nichts.
A	Und noch eine Frage: Ich möchte gern nur vormittags arbeiten. Was meinen Sie? Ist das vielleicht möglich?
B	Ja, manche Kolleginnen arbeiten nur halbtags. Soll ich mall fragen?
A	Ja, bitte, fragen Sie mal!
B	Ich rufe Sie dann an.
A	Vielen Dank. Frau Bergmann.

Mein Youtube Kanal für Dialogen

Deutsch Lernen Mit Dialogen:

The post Deutsch Lernen mit Dialogen appeared first on .